The IP addresses are anonymized so that an assignment is not possible (IP masking).
Gli indirizzi IP vengono resi anonimi in maniera tale da impedirne l’attribuzione a una specifica persona (IP masking).
If I give you an assignment, you do it.
Se ti do un compito, tu lo fai.
I don't think an assignment like this is appropriate for a man of your...
Non credo che un incarico del genere sia adeguato a un uomo del suo...
Look lad, I need you for an assignment the Chief's given me.
Ascolta, mi servi per un incarico che mi ha assegnato il comandante.
Romeo, I have an assignment for you.
Romeo, ho un incarico per te.
It's an assignment I give out at the beginning of every year to inspire.
E' un compito che assegno per stimolarli.
And so, they've finally given you an assignment.
E così, ti hanno finalmente dato una missione.
I've never turned down an assignment, and I'm not gonna start now.
Non ho mai lasciato un incarico a metà e di certo non comincerò adesso.
It's an assignment, not an account.
E' un incarico, non un prodotto da reclamizzare.
One of our employees just returned from an assignment sick.
Uno dei nostri agenti e' tornato da una missione malato.
Inform your parents it's an assignment, I'm sure they won't object.
Se dici ai tuoi genitori che è un compito te lo lasceranno vedere.
If I gave your husband an assignment that took him away from court would you object?
Se affidassi a vostro marito un incarico che lo portasse lontano da qui, avreste qualcosa in contrario?
In this case, the IP addresses of the users are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
In questo caso gli indirizzi IP degli utenti vengono cancellati o distorti in modo che non sia più possibile ricondurli al client in entrata.
I'm waiting for word on an assignment that will take me far away from the capital.
A breve mi verra' assegnato un incarico che mi portera' lontano dalla capitale.
He don't look like much, but he's a dog with a bone when he gets an assignment.
Non sembra, ma è una sicurezza quando gli assegni un compito.
Three days in, I'd be begging for an assignment.
Tempo tre giorni e implorerei per avere una missione.
It stopped being an assignment a long time ago!
Ha smesso di essere la mia missione molto tempo fa!
Inmate Martinez, report for an assignment at the laundry detail.
Detenuta Martinez, si presenti per un incarico in zona lavanderia.
You gave me an assignment with high expectations.
Mi hai dato un compito con delle grandi aspettative.
Um... on an assignment that was too dangerous.
Gli avevano affidato un servizio... troppo pericoloso.
As a teacher, it's so fulfilling when an assignment turns into something more.
Come insegnante, e' appagante quando un compito diventa qualcosa di piu'.
The Assistant Director actually had us surveilling her for an assignment.
In realta', il Vice Direttore ci ha chiesto di sorvegliarla. Per un compito.
You've been reinstated with an assignment to the L.A. Field Office.
Sarai reintegrato - in un'operazione alla sede di Los Angeles.
I have an assignment for you, Miss Crain.
Ho un incarico per lei, signorina Crain.
I have an assignment for you.
Ho un altro interessante incarico per te.
It's an assignment from my therapist.
Il mio analista ha voluto che lo leggessi...
Maybe at first you were just an assignment, but not anymore.
Forse all'inizio eri solo un incarico, ma adesso non lo sei piu'...
At first, Tyler was just an assignment.
All'inizio, Tyler era solo un incarico.
In the meantime, I have an assignment for you.
Nel frattempo, ho un incarico per te.
I didn't write it as an assignment.
Non l'ho scritto per fare il compito.
Dick Roman gave me an assignment.
Dick Roman mi ha dato un compito.
Aya, I hope you don't mind me showing up like this unannounced, but I was serving duty in the Philippines, and I got an assignment to come to Japan.
Spero non ti dispiaccia se sono venuto qui senza avvisarti. Ma... ero di stanza nelle Filippine, e mi hanno dato un incarico qui.
No, I was an assignment, and then you fell in love with me.
No. Ero un incarico... poi ti sei innamorata di me.
The IP addresses are anonymized, so that an assignment is not possible (IP masking).
Gli indirizzi IP sono resi anonimi, quindi non è possibile assegnarli (mascheramento IP).
The students can then use it as a reference rather than an assignment.
Gli studenti possono quindi utilizzarlo come riferimento piuttosto che come compito.
Therefore, an assignment of the data to the calling user is no longer possible.
In questo modo non è possibile ricondurre i dati all’utente che ha visitato il sito.
To keep their emotions in check, they carefully prepare for an assignment, building glossaries in advance, reading voraciously about the subject matter, and reviewing previous talks on the topic.
Per avere il controllo sulle proprie emozioni, si preparano con zelo ad un incarico, creando preventivamente dei glossari, documentandosi molto sull'argomento in questione ed esaminando discorsi precedenti sul tema.
In the 1980s, psychologist Carol Dweck looked at how bright fifth graders handled an assignment that was too difficult for them.
Negli anni 80, la psicologa Carol Dweck studiò come ottimi studenti di seconda media lavorassero su un compito che era troppo difficile per loro.
When the guys are struggling with an assignment, they'll come in and they'll say, "Professor, there's something wrong with my code."
Quando i ragazzi hanno problemi con un compito, arrivano e dicono, "Professore, c'è qualcosa di sbagliato con il mio codice."
1.8217208385468s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Gli indirizzi IP vengono resi anonimi in maniera tale da impedirne l’attribuzione a una specifica persona (IP masking). 